Año: 2011

Plan de Fomento: Polos Audiovisuales Tecnológicos, Plan Piloto de Testeo y Demostración de capacidades instaladas.

Canal: Canal 3 de Rosario

Emisión: semanal

Año de Emisión: enero a mayo de 2014

Día: Lunes 0:00 hs.

Cantidad de Capítulos: 18 - UNR: 5

Capítulo producido: Cap. 1: Misterio en el Pasaje Pam

Duración: 26 min.

Sinopsis General: Las provincias de Santa Fe y Entre Ríos comparten la particularidad geográfica impuesta por los ríos Paraná y Uruguay. Pero también, la misma raíz histórica, fraguada por sus caudillos, inmigrantes y pueblos originarios. Este ciclo, realizado por 18 directores, es una pintura fresca de la región, su cultura y su gente.

Sinopsis del Capítulo: El tumultuoso centro de Rosario cuenta con una particular galería. El pasaje Pam es un estrecho camino techado que une dos calles. Construido a finales del siglo XIX, permanece impertérrito a la  vorágine citadina.  Esta construcción -por su línea edilicia, su composición espacial y su particularidad lumínica- genera una burbuja espacio-temporal.

El pasillo embaldosado corta la manzana. Hay faroles circulares y un particular techo de vidrio con detalles en vitraux. En el pasaje Pam nunca es de noche ni es de día. Por ese techo se derrama una luz de catedral.

La disposición de los locales a lo largo del pasillo, conforman un vecindario muy particular recordando los antiguos conventillos. La Asociación Rosarina de Esperanto convive con una luthería, un taller de marquería, estudios de diseñadores y arquitectos, un atelier,  y una galería de arte.

La acelerada vida urbana encuentra un remanso en este lugar. Esta atmósfera es la apropiada para pensar y reflexionar. En este espacio los protagonistas discuten sobre la lengua como orientadora y limitante del horizonte del conocimiento. Sobre el lenguaje como necesidad, como arte, y como utopía.

Un periodista esperantista, y un comunicador digital emprenderán el camino de discusión sobre utopías lingüísticas, memorias ancestrales y los desafíos de la cibercultura. El relato se irá construyendo con el aporte de un arquitecto conocedor de la arqueología urbana, un antropólogo lingüista, un luthier, el presidente de la asociación rosarina de esperanto, y un doctor en comunicación digital.

La lengua es un camino de conocimiento, intercambio y celebración. En este espacio  de encuentro entre el hombre y la lengua discurrirán ideas que van desde el esperanto hasta el multisémico lenguaje digital, pasando por el mito de Babel.

Por otra parte el nuevo escenario de comunicación digital impone nuevas formas de vincularse, de socializar y también genera nuevas percepciones.

El pasaje Pam es el espacio más singular de  la ciudad. Personajes de diferentes especialidades aportan sus miradas para desentramar el castigo bíblico de la pérdida del lenguaje único.

Enlace: http://cda.gob.ar/serie/2838/aguafuertes-cronicas-del-litoral

Imagenes